Après une accalmie de deux ans, les attaques de Boko Haram dans la région sont à nouveau en hausse et font de nombreuses victimes.
Deux facilitateurs du programme d’alphabétisation de la Société biblique camerounaise dans l’extrême nord ont été tués par le groupe militant islamique Boko Haram ces dernières semaines.
Après une accalmie de deux ans, les attaques de Boko Haram dans cette région sont à nouveau en hausse et font de nombreuses victimes. Parmi les vies récemment perdues, il y avait deux facilitateurs d’alphabétisation du programme Alpha de la Société biblique du Cameroun en langue Parkwa. L’un est décédé début août et le second à la mi-septembre.
Jonas, 42 ans, ancien de l’Union des églises évangéliques du Cameroun, a été tué dans la nuit du 8 août alors qu’il montait la garde devant l’église avec trois autres personnes. Patrice *, qui habite devant l’église, décrit ce qui s’est passé.
«Boko Haram apparaît généralement dans les villages vers 22 heures, alors quand il est arrivé à 23 heures, les gardes ont pensé qu’ils ne viendraient pas – alors ils se sont endormis. Ils n’ont pas tiré leurs armes en l’air ni allumer des torches, ce qu’ils font habituellement, alors Jonas a été surpris dans son sommeil. Les deux autres ont réussi à s’échapper, mais Jonas a reçu une balle dans la tête à deux reprises », a-t-il déclaré.
Jonas, qui laisse une veuve et sept enfants, était très estimé par sa communauté.
«Nous avons perdu le moteur de l’église, un homme très dynamique et serviable, un facilitateur exceptionnel et assidu qui savait vraiment comment enseigner», ajoute Patrice. “C’est grâce à lui que de nombreux chrétiens ici peuvent lire et écrire.”
Le pasteur de l’église confirme les propos de Patrice, mais reste sous le choc, trop bouleversé pour pouvoir parler de ce qui s’est passé. Marcel *, l’un des traducteurs ayant travaillé sur la Bible Parkwa, a failli être tué par Boko Haram en octobre 2019. Il était un ami de Jonas et le décrit comme un ouvrier, quelqu’un de calme et de sérieux dans tout ce qu’il faisait.
De nombreuses personnes ont fui leurs villages depuis la reprise des attaques dans la région. Les membres de Boko Haram ont averti ceux qui ont choisi de rester qu’ils continueraient à enterrer leurs morts car “vivre sur les pentes des montagnes ne signifie pas que vous êtes au paradis”. En d’autres termes, ils ne sont pas hors de portée de Boko Haram.
Après la mort de Jonas, l’église a construit une hutte pour sa famille au sommet de la montagne, ce qui est plus difficile à atteindre pour Boko Haram. Olivier *, délégué de la Société biblique pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua, est allé rendre visite à sa veuve.
Familles vulnérables
«Nous l’avons trouvé absolument dévasté par la terrible perte qu’il a subie, mais aussi malade car l’humidité sur la montagne attire les insectes et les reptiles», explique Olivier. «Ils vivent dans un état terriblement précaire. L’un des enfants a des blessures purulentes aux jambes et deux d’entre eux sont allés dans une ville à 27 kilomètres à la recherche de plastique – pour que la famille puisse le placer sous le matelas du lit, pour les isoler du sol ».
Jonas laisse une veuve et sept enfants; il était très estimé pour sa communauté. (Photo: Reproduction / UBS)
Le 18 septembre, 40 jours seulement après la mort de Jonas, Boko Haram a tué un autre facilitateur d’alphabétisation, Joseph.
Joseph avait 43 ans et huit enfants. C’était un ami de Jonas. Marcel faisait partie du groupe qui a récupéré le corps de Joseph.
«Les villageois se cachaient dans des grottes», dit-il. «Un des enfants de Joseph était malade et pleurait. Craignant d’être découverts, certains des habitants ont demandé à Joseph de prendre sa femme et son fils et de retourner dans sa hutte. C’est alors que Boko Haram les a trouvés. Sa femme a réussi à s’échapper avec l’enfant, mais pas Joseph. Nous avons perdu l’un de nos meilleurs professeurs d’alphabétisation Parkwa.
Dans le village, les gens vivent dans la peur. Ils peuvent s’échapper … mais où aller? De quoi vivraient-ils? Il y a des inondations dans la région et les conditions de vie sont extrêmement difficiles. Les maladies déciment la population et la faim augmente en raison de l’interdiction de la culture dans la zone autour du village – ceci pour s’assurer que quiconque s’approche peut être vu. Mais les gens n’ont nulle part où aller.
Conditions douloureuses
«Après le meurtre de nos deux membres de l’équipe, chargés de préparer la communauté à l’arrivée de la Bible à Parkwa, notre tâche devient encore plus urgente», a déclaré le secrétaire général de la Société biblique du Cameroun, Luc Gnowa.
«C’est cette Bible qui apportera l’espoir et guérira les blessures des personnes parlant le Parkwa. La traduction de la Bible dans la langue Parkwa se déroule vraiment dans les conditions les plus douloureuses. Même lors de la cérémonie officielle de lancement du projet de traduction, nous avons dû quitter le village à la hâte car nous étions prévenus d’une éventuelle attaque de Boko Haram.
«Vous savez, quand Dieu vous envoie en mission, il ne dit pas à quelles conditions vous serez confronté lorsque vous partirez. Il dit: «Allez, je vous envoie». Il nous a envoyés vers ce peuple et nous devons remplir notre mission. Nous sommes convaincus qu’avec lui, nous remplirons notre mission, malgré les actions de l’ennemi ».
Demandes de prière
La Société biblique du Cameroun demande la prière «pour nos frères et sœurs qui parlent Parkwa, que Dieu intervienne pour ces gens qui ont vu leurs hommes mourir et pour tous ceux de l’Extrême-Nord qui pleuraient les actions de Boko Haram».
Une autre raison de prier et de demander de l’aide est pour les familles qui ont tout perdu et pour les traducteurs de la Bible qui sont tellement affligés par ce qui s’est passé: «Ils ont du mal à se concentrer. Que le nom du Seigneur soit glorifié et nous donne la victoire, afin que vos enfants puissent enfin vivre en paix et en sécurité ».
* Les noms ont été modifiés pour protéger l’identité.
Source : Guiame
